{"id":4140,"date":"2020-08-04T14:58:00","date_gmt":"2020-08-04T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.strimeo.tv\/?p=4140"},"modified":"2020-08-04T14:58:01","modified_gmt":"2020-08-04T13:58:01","slug":"powstaje-regionalne-biuro-wojewodztwa-dolnoslaskiego-w-dreznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/powstaje-regionalne-biuro-wojewodztwa-dolnoslaskiego-w-dreznie\/","title":{"rendered":"Powstaje Regionalne Biuro Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego w Dre\u017anie"},"content":{"rendered":"\n<p>Ju\u017c jesieni\u0105 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 rozpocznie Regionalne Biuro Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego w Dre\u017anie. Obecnie trwaj\u0105 prace wyko\u0144czeniowe w jego przysz\u0142ej siedzibie. B\u0119dzie to ju\u017c drugie przedstawicielstwo samorz\u0105du wojew\u00f3dztwa za granic\u0105 po Regionalnym Biurze w Brukseli.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Nieprzypadkowo wyb\u00f3r pad\u0142 na Drezno. Miasto jest stolic\u0105 Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia, kt\u00f3re od ponad 20 lat jest naszym regionem partnerskim<\/em><strong>\u00a0<\/strong>\u2013 t\u0142umaczy marsza\u0142ek Cezary Przybylski<strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Siedziba biura znajduje si\u0119 w budynku Forum am Carolaplatz w administracyjnym centrum Drezna w\u00a0bezpo\u015brednim towarzystwie budynk\u00f3w ministerialnych i Kancelarii Stanu, miejsca gdzie na co dzie\u0144 urz\u0119duje Premier Saksonii. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki Premierowi Michaelowi Kretschmerowi, kt\u00f3ry osobi\u015bcie zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w znalezienie odpowiedniego miejsca, Dolny \u015al\u0105sk b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 pochwali\u0107 si\u0119 atrakcyjn\u0105 lokalizacj\u0105 w sercu miasta.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Obecnie realizujemy prace wyko\u0144czeniowe, biuro wymaga dostosowania do tego rodzaju dzia\u0142alno\u015bci. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z Sakso\u0144sk\u0105 Kancelari\u0105 Stanu mamy bardzo atrakcyjn\u0105 lokalizacj\u0119 w \u015bcis\u0142ym centrum miasta. Biuro dost\u0119pne jest bezpo\u015brednio z Carolaplatz, a dzi\u0119ki wielkim przeszklonym witrynom ju\u017c teraz przyci\u0105ga uwag\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Drezna i przyjezdnych. Czas obecnego remontu wykorzystujemy na promowanie najciekawszych atrakcji turystycznych na Dolnym \u015al\u0105sku. W witrynach biura mo\u017cna zobaczy\u0107 najnowsz\u0105 kampani\u0119 promocyjn\u0105 Dolnego \u015al\u0105ska, bilbordy zach\u0119caj\u0105ce do poznania i odkrywania naszego regionu \u2013&nbsp;<\/em>m\u00f3wi Karol Przywara, dyrektor Wydzia\u0142u Wsp\u00f3\u0142pracy z Zagranic\u0105 Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego, koordynuj\u0105cy utworzenie nowej jednostki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"540\" src=\"https:\/\/strimeo.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4142\" srcset=\"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b2.jpg 1050w, https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b2-300x154.jpg 300w, https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b2-768x395.jpg 768w, https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b2-400x206.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dodatkowym atutem tej lokalizacji jest tak\u017ce to, \u017ce bezpo\u015brednio przed budynkiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 biuro znajduje si\u0119 plac, codziennie ucz\u0119szczany przez mieszka\u0144c\u00f3w podczas drogi do pracy oraz turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy zmierzaj\u0105 w kierunku najwi\u0119kszych zbytk\u00f3w miasta zlokalizowanych w historycznym centrum. Dzi\u0119ki temu, \u017ce biuro mie\u015bci si\u0119 na parterze budynku wszyscy przechodnie b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 wizyty w biurze i zapoznania si\u0119 z ofert\u0105 turystyczn\u0105 i kulturaln\u0105 jak\u0105 oferuje region. Jednak dzia\u0142alno\u015b\u0107 biura to nie tylko aktywno\u015bci w zakresie turystyki czy kultury.<\/p>\n\n\n\n<p>RBWD ma by\u0107 odpowiedzi\u0105 na potrzeby tych dolno\u015bl\u0105skich podmiot\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zainteresowane budowaniem i rozwijaniem relacji z partnerami na terenie Saksonii, a tak\u017ce miejscem, w kt\u00f3rym partnerzy z Niemiec&nbsp;b\u0119d\u0105 mogli nawi\u0105za\u0107 kontakty ze swoimi odpowiednikami z Dolnego \u015al\u0105ska. &#8211;&nbsp;<em>Zale\u017cy nam, aby RBWD by\u0142o miejscem, gdzie firmy, szko\u0142y, organizacje pozarz\u0105dowe, ale przede wszystkim mieszka\u0144cy obu region\u00f3w znajd\u0105 informacje o nowych partnerach lub mo\u017cliwo\u015bciach wsp\u00f3\u0142pracy \u2013&nbsp;<\/em>wyja\u015bnia Karol Przywara. Zadaniem biura b\u0119dzie tak\u017ce wspieranie dotychczasowej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy regionami przez organizacj\u0119 wydarze\u0144 takich jak konferencje, debaty, seminaria czy wystawy. Dzia\u0142ania biura maj\u0105 tak\u017ce wzmacnia\u0107 istniej\u0105ce relacje oraz nadawa\u0107 impuls do realizacji nowych projekt\u00f3w mi\u0119dzy partnerami z obydwu region\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce kolejne Regionalne Biuro Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego powstaje w\u0142a\u015bnie w Dre\u017anie. Rok temu podczas wsp\u00f3lnego posiedzenia Rz\u0105du Saksonii i Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego we Wroc\u0142awiu z okazji jubileuszu 20-lecia wsp\u00f3\u0142pracy m\u00f3wi\u0142em o podj\u0119ciu decyzji ws. powstania biura. Ju\u017c nied\u0142ugo, jesieni\u0105, wsp\u00f3lnie z Premierem Kretschmerem b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 uroczy\u015bcie zainaugurowa\u0107 jego dzia\u0142alno\u015b\u0107. Czas pandemii niestety op\u00f3\u017ani\u0142 prace zwi\u0105zane z powo\u0142aniem biura ale tak\u017ce pokaza\u0142, \u017ce prawdziwych przyjaci\u00f3\u0142 poznaje si\u0119 w biedzie. Tym przyjacielem okaza\u0142a si\u0119 Saksonia, kt\u00f3ra pomog\u0142a nam w walce z koronawirusem. Pan Premier Michael Kretschmer podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 o przekazaniu maseczek, kombinezon\u00f3w i wykonywaniu test\u00f3w dla Dolno\u015bl\u0105zak\u00f3w za co jestem mu bardzo wdzi\u0119czny. Mam nadziej\u0119, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 biura b\u0119dzie oddawa\u0107 ducha naszych partnerskich relacji i w dalszym ci\u0105gu wzmacnia\u0107 wi\u0119zi mi\u0119dzy Dolnym \u015al\u0105skiem i Wolnym Pa\u0144stwem Saksonia.&nbsp;<\/em>\u2013 m\u00f3wi Cezary Przybylski, Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Biuro b\u0119dzie tak\u017ce prowadzi\u0107 aktywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz zacie\u015bniania relacji gospodarczych mi\u0119dzy regionami. W planach s\u0105 konferencje po\u0142\u0105czone z prezentacj\u0105 potencja\u0142u gospodarczego firm z Dolnego \u015al\u0105ska w obszarach o najwi\u0119kszym potencjale rozwojowym. Planowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c\u00a0tzw. gie\u0142dy kooperacyjne, maj\u0105ce na celu wymian\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy przedsi\u0119biorcami oraz nawi\u0105zanie bezpo\u015brednich kontakt\u00f3w biznesowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Pocz\u0105tkowo zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry poprowadzi biuro ma sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z dw\u00f3ch os\u00f3b. Poza bieg\u0142\u0105 znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyka niemieckiego poszukiwani kandydaci powinni cechowa\u0107 si\u0119 znajomo\u015bci\u0105 funkcjonowania w realiach niemieckich oraz zna\u0107 tamtejsz\u0105 mentalno\u015b\u0107 i np. spos\u00f3b prowadzenia biznesu. Przyszli pracownicy biura powinni r\u00f3wnie\u017c doskonale zna\u0107 Drezno i na co dzie\u0144 tam przebywa\u0107. Wskazane jest r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenie w pracy w niemieckoj\u0119zycznym zespole.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Relacje mi\u0119dzynarodowe to przede wszystkim ludzie, kt\u00f3rzy swoim zaanga\u017cowaniem i oddaniem buduj\u0105 trwa\u0142e wi\u0119zi, a przede wszystkim potrafi\u0105 zrozumie\u0107 partnera. Dlatego do pracy w RBWD chcemy znale\u017a\u0107 ludzi kompetentnych, kt\u00f3rym nie s\u0105 obce realia wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami z&nbsp;Niemiec. Do czasu powo\u0142ania dyrektora, powstawanie i dzia\u0142alno\u015b\u0107 biura b\u0119dzie nadzorowane przez Wydzia\u0142 Wsp\u00f3\u0142pracy z Zagranic\u0105 &#8211;&nbsp;<\/em>wyja\u015bnia marsza\u0142ek Cezary Przybylski<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"540\" src=\"https:\/\/strimeo.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4143\" srcset=\"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b3.jpg 1050w, https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b3-300x154.jpg 300w, https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b3-768x395.jpg 768w, https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/d\u015b3-400x206.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wolne Pa\u0144stwo Saksonia graniczy z Wojew\u00f3dztwem Dolno\u015bl\u0105skim wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowo-zachodniego odcinka granicy Polski z Republik\u0105 Federaln\u0105 Niemiec. Regiony mog\u0105 pochwali\u0107 si\u0119 ponad 21-letni\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105, a stolice Drezno i Wroc\u0142aw \u0142\u0105czy ju\u017c ponad 61-letnia umowa o partnerstwie miast. Od 2012 roku we Wroc\u0142awiu dzia\u0142a Biuro \u0141\u0105cznikowe Wolnego Pa\u0144stwa Saksonii, kt\u00f3re aktywnie wsp\u00f3\u0142pracuje z samorz\u0105dem wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego. W lipcu now\u0105 siedzib\u0119 biura w Forum Maxa Borna otworzy\u0142 osobi\u015bcie Premier Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia, Michael Kretschmer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017ar\u00f3d\u0142o: UMWD<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c jesieni\u0105 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 rozpocznie Regionalne Biuro Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego w Dre\u017anie. Obecnie trwaj\u0105 prace wyko\u0144czeniowe w jego przysz\u0142ej siedzibie. B\u0119dzie to ju\u017c drugie przedstawicielstwo samorz\u0105du wojew\u00f3dztwa za granic\u0105 po Regionalnym Biurze w Brukseli.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":4141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[195,107],"tags":[724,127,726,725,727],"class_list":["post-4140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biznes","category-dolny_slask","tag-biuro","tag-dolny-slask","tag-drezno","tag-niemcy","tag-urzad-marszalkowski"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4144,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions\/4144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}