W obecno\u015bci marsza\u0142ka Cezarego Przybylskiego otwarto wczoraj (15.06.br.)w Dre\u017anie Regionalne Biuro Dolnego \u015al\u0105ska. To drugie przedstawicielstwo samorz\u0105du wojew\u00f3dztwa za granic\u0105 po regionalnym biurze w Brukseli. W uroczysto\u015bci uczestniczyli tak\u017ce m.in. Michael Kretschmer \u2013 Premier Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia, Andrzej Jaroch \u2013 Przewodnicz\u0105cy Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego oraz Krzysztof Bramorski \u2013 Pe\u0142nomocnik Marsza\u0142ka ds. kontakt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n
“Zale\u017cy nam, aby nasze biuro regionalne w Dre\u017anie by\u0142o miejscem, gdzie firmy, szko\u0142y, organizacje pozarz\u0105dowe, ale przede wszystkim mieszka\u0144cy obu region\u00f3w znajd\u0105 informacje o mo\u017cliwo\u015bciach wsp\u00f3\u0142pracy<\/em>\u00a0\u2013 wyja\u015bnia\u00a0marsza\u0142ek Cezary Przybylski.\u00a0\u2013 Czas pandemii nieco op\u00f3\u017ani\u0142 nasz\u0105 inicjatyw\u0119, ale jednocze\u015bnie pokaza\u0142 jak wa\u017cna jest wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzyregionalna. Dzi\u0119ki doskona\u0142ym relacjom z w\u0142adzami Saksonii ca\u0142y czas monitorowali\u015bmy sytuacj\u0119 i starali\u015bmy si\u0119 podejmowa\u0107 najlepsze decyzje dla naszych mieszka\u0144c\u00f3w. Przy tej okazji raz jeszcze dzi\u0119kuj\u0119 premierowi Michaelowi Kretschmerowi za osobiste zaanga\u017cowanie, wsparcie i licz\u0119 na to, \u017ce otwarte dzi\u015b biuro regionalne Dolnego \u015al\u0105ska w Dre\u017anie pozwoli jeszcze bardziej rozwin\u0105\u0107 nasze wsp\u00f3lne relacje<\/em>”\u00a0\u2013 dodaje.<\/p>\n\n\n\n Wsp\u00f3\u0142praca regionalna Dolnego \u015al\u0105ska i Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia si\u0119ga lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych minionego wieku. Rozpocz\u0119\u0142o j\u0105 podpisanie Wsp\u00f3lnego O\u015bwiadczenia 17 wrze\u015bnia 1999 roku. Od tego czasu wsp\u00f3\u0142praca rozwija si\u0119 na r\u00f3\u017cnych polach: mi\u0119dzy samorz\u0105dami, organizacjami pozarz\u0105dowymi, instytucjami kultury, szko\u0142ami, uczelniami i o\u015brodkami badawczymi oraz instytucjami otoczenia biznesu.<\/p>\n\n\n\n “To miejsce w centrum naszego miasta symbolizuje jak szczeg\u00f3lnym partnerem jest dla nas Dolny \u015al\u0105sk, a\u00a0 czas pandemii udowodni\u0142 jak warto\u015bciowa i wa\u017cna jest nasza wzajemna wsp\u00f3\u0142praca. \u017bycz\u0119 aby nowe biuro Dolnego \u015al\u0105ska sta\u0142o si\u0119 miejscem, z kt\u00f3rego wychodzi\u0107 b\u0119d\u0105 kolejne inicjatywy buduj\u0105ce nasz\u0105 przysz\u0142\u0105 kooperacj\u0119<\/em>”\u00a0\u2013 m\u00f3wi\u0142\u00a0premier Michael Kretschmer.<\/p>\n\n\n\n Celem utworzenia nowego Biura jest piel\u0119gnacja dobrych relacji mieszka\u0144c\u00f3w Dolnego \u015al\u0105ska i Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia, a tak\u017ce dalszy rozw\u00f3j cennej wsp\u00f3\u0142pracy. Regionalne Biuro Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego b\u0119dzie pierwszym kontaktem dla ka\u017cdego, kto szuka informacji o Dolnym \u015al\u0105sku lub ma zamiar nawi\u0105za\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z podmiotami z naszego regionu.<\/p>\n\n\n\n Biuro b\u0119dzie promowa\u0107 potencja\u0142 spo\u0142eczny pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cych na Dolnym \u015al\u0105sku organizacji pozarz\u0105dowych, organizowa\u0107 spotkania mieszka\u0144c\u00f3w Saksonii z dolno\u015bl\u0105skimi instytucjami kultury, prezentowa\u0107 dorobek artystyczny, a tak\u017ce anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w wydarzenia przybli\u017caj\u0105ce kultur\u0119 polsk\u0105, poprzez koncerty, pokazy film\u00f3w oraz inne spotkania artystyczne.<\/p>\n\n\n\n Dolno\u015bl\u0105scy i sakso\u0144scy przedsi\u0119biorcy zainteresowani wsp\u00f3\u0142prac\u0105 w regionie s\u0105siada lub poszukuj\u0105cy partner\u00f3w biznesowych znajd\u0105 tu wskaz\u00f3wki gdzie i jak najskuteczniej takie kontakty nawi\u0105za\u0107. Nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c ofert odpoczynku i propozycji na sp\u0119dzanie wolnego czasu Dolnym \u015al\u0105sku. Promowane b\u0119d\u0105 tu najciekawsze atrakcje turystyczne i regionalne produkty. Regionalne Biuro Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego w Dre\u017anie b\u0119dzie drugim przedstawicielstwem samorz\u0105du wojew\u00f3dztwa za granic\u0105 po Regionalnym Biurze w Brukseli.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Obie strony doceniaj\u0105 fakt, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca transgraniczna w ci\u0105gu ostatnich 20 lat partnerstwa regionalnego pomi\u0119dzy Wojew\u00f3dztwem Dolno\u015bl\u0105skim i Wolnym Pa\u0144stwem Saksoni\u0105 sta\u0142a si\u0119 naturalnym elementem codziennej dzia\u0142alno\u015bci obu administracji. Wiele wsp\u00f3lnych projekt\u00f3w przyczyni\u0142o si\u0119 do rozwi\u0105zania problem\u00f3w i wnios\u0142o warto\u015b\u0107 dodan\u0105 dla spo\u0142eczno\u015bci po obu stronach granicy, w szczeg\u00f3lno\u015bci w dziedzinie transportu drogowego, \u015brodowiska i rolnictwa, bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego i s\u0105downictwa, a tak\u017ce edukacji i nauki. Od momentu powstania partnerstwa regionalnego powsta\u0142y nowe obszary wsp\u00f3\u0142pracy. Celem podpisanego dokumentu jest jeszcze wi\u0119ksze zbli\u017cenie obywateli obu region\u00f3w, a tym samym wspieranie procesu integracji europejskiej na szczeblu regionalnym.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" W obecno\u015bci marsza\u0142ka Cezarego Przybylskiego otwarto wczoraj (15.06.br.)w Dre\u017anie Regionalne Biuro Dolnego \u015al\u0105ska. To drugie przedstawicielstwo samorz\u0105du wojew\u00f3dztwa za granic\u0105 po regionalnym biurze w Brukseli. W uroczysto\u015bci uczestniczyli tak\u017ce m.in. Michael Kretschmer \u2013 Premier Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia, Andrzej Jaroch \u2013 Przewodnicz\u0105cy Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego oraz Krzysztof Bramorski \u2013 Pe\u0142nomocnik Marsza\u0142ka ds. kontakt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. “Zale\u017cy nam, aby nasze biuro regionalne w Dre\u017anie by\u0142o miejscem, gdzie firmy, szko\u0142y, organizacje pozarz\u0105dowe, ale przede wszystkim mieszka\u0144cy obu region\u00f3w znajd\u0105 informacje o mo\u017cliwo\u015bciach wsp\u00f3\u0142pracy\u00a0\u2013 wyja\u015bnia\u00a0marsza\u0142ek Cezary Przybylski.\u00a0\u2013 Czas pandemii nieco op\u00f3\u017ani\u0142 nasz\u0105 inicjatyw\u0119, ale jednocze\u015bnie pokaza\u0142 jak wa\u017cna jest wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzyregionalna. Dzi\u0119ki doskona\u0142ym relacjom z […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[480,107,112],"tags":[472,726,680,2220,580,397],"class_list":["post-8696","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki","category-dolny_slask","category-nie_przegap","tag-dolny-slask-2","tag-drezno","tag-marszalek","tag-miedzynarodowa","tag-region","tag-wspolpraca","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8698,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696\/revisions\/8698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strimeo.tv\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}